Mellish e sua moglie si sono sposati... con cerimonia civile nel centro di Manhattan.
Meliš i njegova mlada su venèani u graðanskoj ceremoniji na Donjem Menhetnu.
È impossibile essere sposati con un uomo la cui musica intossica ogni donna che l'ascolta.
Nemoguæe je biti udata za muškarca èije sviranje na flauti opèini svaku ženu koja ga èuje.
... tutti sposati con ragazze di nome Marie.
...и сви су оженили девојке по имену Мери.
Sposati con la tua cugina del cazzo.
Idi ženi se sa jebenom roðakom.
Essere sposati con qualcuno che lavora nel sistema correttivo... c un lavoro terribile.
Бити ожењен са неким из ината је одвратна ствар.
Uh, sara' un piacere essere sposati con te.
uh, bice mi zadovoljstvo da te oženim.
Si', beh, scusami, non tutti sono sposati con mia moglie.
Da, pa, izvini. Neki od nas nisu u braku sa mojom ženom.
Entrambi sposati con figli, bianchi, sulla cinquantina.
Da vidimo, Mat Mesli, Džef Mesik. Oba oženjena, imaju decu, belci u 50-im godinama.
Com'e' essere sposati con uno che c'era gia' quando hanno scritto la Bibbia?
Aha. Kako je to biti udan za nekog tko je bio prisutan kad se pisala Biblija?
Dove vi siete sposati con il signor Harold?
Gde ste se Vi i gosp. Harold venčali?
Uomini sposati, con famiglia... trasformati in schiavi.
Muškarci koji su imali žene, porodice, postali su robovi.
Si sono sposati con indosso l'uniforme militare.
Venèali su se u vojnoj uniformi.
Ho visto tizi sposati con figli entrare in carcere, uscendo piu' gay di YMCA.
Vidio sam tipove koji su ušli s ženom i djecom, a izašli su maksimalno gay.
Siete stati entrambi sposati con sua moglie.
Obojica ste bili oženjeni za njegovu suprugu.
Tra 10 anni tutti qua saranno sposati con figli, con la loro vita noiosa, e un cazzo di furgoncino.
OK? Za deset godina, svi u ovom Baru æe biti u braku sa decom, vozikati se do nekog dosadnog posla u jebenom kombiju.
Come ci si sente ad essere sposati con uno che uccide i bambini?
Kako li je biti venèan sa ubicom deteta?
In particolare quando si e' sposati con un uomo che non si lava e lavora nelle stalle.
POSEBNO KADA STE UDATI ZA ÈOVEKA KOJI SE NE KUPA, A PROVODI VREME U ŠTALI.
Ehi, non dare di matto, ma sono abbastanza sicuro che quello sia Bud di "Sposati... con figli".
Ne šizi, ali mislim da si citirao Bada iz "Braènih voda".
Subito dopo ci ritroviamo sposati con due bambini, io smetto di cantare e allora non mi piaci per niente!
Sledeæe što znam, venèani smo, imamo dvoje dece, prestanem da pevam, i onda mi se uopšte ne sviðaš!
Tutto cio' che serve e' seguire un semplice programma ed essere sposati con una splendida donna che ti toglie la pizza dalle mani.
Sve što je potrebno je pridržavati se ovog jednostavnog programa i biti oženjen s prekrasnom ženom koja æe zapravo istrgnuti pizzu iz vaše ruke.
Ora te la vedi da sola, vicina di casa di Sposati... con figli.
Radi sama, ženo sa "maèkom" na glavi.
Provo pena per gli uomini che non sono sposati con te, Bones.
Žalim muškarce koji nisu oženjeni tobom.
E' difficile essere sposati con la rock star.
Teško je biti u braku rock zvijezdom.
In realta' sono entrambi sposati con figli.
Obojica su oženjeni i imaju decu.
Agenti Keith Rivers e Rudy Hightower, carriere da guardie penitenziarie, sposati con figli, niente di particolare.
Официри Кит Риверс и Руди Хигхтовер, оба каријере затворских стражара, обе ожењен, децо, ништа необично.
Hai idea di cosa si prova ad essere sposati con una fottuta svitata?
Имаш ли идеју како је то бити у браку с измаглицом?
Sono tutti sposati con figli, ma nessuno porta la fede. Perché?
Svi vi ugovorci ste oženjeni i imate decu, ipak nijedan od vas ne nosi burmu.
E forse anche voi pensavate che sareste cresciuti, vi sareste sposati con la vostra fidanzatina del liceo e sareste tornati nella vostra città natale per crescere insieme i vostri pargoli.
А ви сте можда мислили да ћете одрасти и венчати се са својом средњошколском љубави и преселити се у родни град и имати брдо деце.
Usciamo e assumiamo le persone dicendo loro: quando verrete da noi, non è che dopo due o tre colloqui sarete sposati con noi per sempre.
Izašli bismo i regrutovali ljude i rekli bismo im: slušajte, kad dođete kod nas, nećemo da prođemo kroz dva ili tri intervjua pa da ste onda sa nama zauvek venčani.
1.2236931324005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mora da je lepo kad si oženjen s šeficom. 